Making Comparisons: Bigger, Better, the Best

Every day we compare things: this coffee is stronger than that one, my sister is taller than me, today is the best day of the week. Spanish does all of this with a handful of small, reliable words. Once you know the patterns, you can build hundreds of sentences of your own.

1. Comparing things that are different: más / menos … que

When two things are not equal, you use más … que (more … than) or menos … que (less … than). The pattern is beautifully simple:

más / menos + adjective + que

Just drop your adjective into the middle. The adjective still agrees with the person or thing it describes (masculine/feminine, singular/plural), but the words más, menos, and que never change.

SpanishEnglish
Ana es más alta que Luis.Ana is taller than Luis.
Este libro es menos caro que ese.This book is less expensive than that one.
Mi casa es más pequeña que tu casa.My house is smaller than your house.
El invierno es menos caluroso que el verano.Winter is less hot than summer.

The same pattern also works beyond adjectives:

One handy detail: before a number, Spanish uses de instead of que — Tengo más de veinte libros. (I have more than twenty books.)

2. Comparing things that are equal: tan … como / tanto … como

When two things are the same, you say "as … as." Spanish has two versions, and choosing between them depends on what comes in the middle.

For adjectives and adverbs, use tan + adjective/adverb + como. The word tan never changes:

SpanishEnglish
Soy tan alto como tú.I am as tall as you.
Ella es tan lista como su hermana.She is as clever as her sister.
Hablo tan despacio como el profesor.I speak as slowly as the teacher.

For nouns (as much / as many), use tanto + noun + como. Here tanto is like an adjective, so it agrees with the noun in gender and number: tanto, tanta, tantos, tantas.

FormSpanish exampleEnglish
tanto (masc. sing.)Tengo tanto tiempo como tú.I have as much time as you.
tanta (fem. sing.)Bebo tanta agua como tú.I drink as much water as you.
tantos (masc. pl.)Tengo tantos libros como tú.I have as many books as you.
tantas (fem. pl.)Hay tantas sillas como mesas.There are as many chairs as tables.

⚠️ Common mistakes

3. Saying which one is the most: the superlative

The superlative picks out the top (or bottom) of a group — the tallest, the most interesting, the least expensive. The pattern is:

el / la / los / las (+ noun) + más / menos + adjective (+ de)

The article (el, la, los, las) agrees with the person or thing, and the little word de means "in" or "of" the group you are comparing within.

SpanishEnglish
Es el chico más alto de la clase.He is the tallest boy in the class.
María es la más inteligente.María is the most intelligent (one).
Son los libros más caros de la tienda.They are the most expensive books in the shop.
Es la película menos interesante del año.It is the least interesting film of the year.

Notice that you can drop the noun when it is obvious: María es la más inteligente already tells us we mean "the most intelligent girl/one." And remember that Spanish says "the tallest of the class" with de, where English uses "in."

4. Irregular comparatives and superlatives

A few very common words don't use más at all. Instead they have their own special forms — just like English "good → better → best." Memorize these four; they appear constantly.

AdjectiveComparative (–er)Superlative (the –est)
bueno (good)mejor (better)el mejor (the best)
malo (bad)peor (worse)el peor (the worst)
grande (big / old)mayor (older / bigger)el mayor (the oldest / biggest)
pequeño (small / young)menor (younger / smaller)el menor (the youngest / smallest)

These forms don't add más. Say Este restaurante es mejor que el otro. (This restaurant is better than the other one), never "más mejor." To make them plural, add -es: mejores, peores, mayores, menores.

A useful distinction with size and age:

⚠️ Common mistakes

5. A quick note: the -ísimo ending is not a comparison

You will also meet endings like -ísimo: buenísimo (really good), grandísimo (really big), carísimo (really expensive). This is the "absolute superlative," and it simply means very — it does not compare one thing to another. So buenísimo is just an emphatic "very good," not "the best."

Exercise: Comparatives and equality

Fill each blank with the correct comparison word.

Exercise: Irregular comparatives and superlatives

Choose the correct irregular form for each sentence.

Great work getting through this. Comparisons take a little practice, but the patterns repeat everywhere, so every sentence you build makes the next one easier. Keep noticing más … que and el mejor in what you read and hear — soon they will feel completely natural.